여행 갈 때 듣기 좋은 노래 추천, 여행 노래 추천 01-05에 이어, 다섯 곡을 가져왔습니다. 이번 포스팅은 세계 여행지를 중점으로 선곡하였으니, 먼 훗날에 해당 여행지에 가실 일이 있으면 꼭 들어보시길 바랍니다.
프랑스 파리 여행 : The Chainsmokers(체인스모커스) – Paris
뉴욕 여행 : Owl City(아울 시티) – New York City
아일랜드 여행 : 하림 – 여기보다 어딘가에
하와이 여행 : Ana Vee(아나 비) – “HAWAI’I”
일본 여행 : Shawn Mendes(션 멘데스) – Lost In Japan
The Chainsmokers(체인스모커스)는 미국의 프로듀서, 디스코 자키 듀오입니다. The Chainsmokers(체인스모커스)의 가장 유명한 곡은 ‘Closter’인데, 빌보드 핫 100 차트 12주 연속 1위를 하기도 했습니다.
We were staying in Paris To get away from your parents
(파리에 있던 우리, 너의 부모님으로부터 달아난)
And I thought Wow if I could take this in a shot right now
(이걸 영화로 만든다는 생각을 했었어)
I don’t think that we could work this out
(아마 흥행은 못하겠지)
Out on the terrace I don’t know if it’s fair but I thought
(테라스에서 올바르지 못한 생각을 했어)
How could I let you fall by yourself
(널 혼자 둘 수는 없잖니)
While I’m wasted for someone else
(다른 놈들이랑 마시느니)
If we go down then we go down together
(같이 마시고 취하자)
They’ll say you could do anything
(그들은 네가 뭐든지 할 수 있다고 하겠지)
They’ll say that I was clever
(그들은 내가 영리하다 할 거야)
If we go down then we go down together
(같이 마시고 취하자)
We’ll get away with everything
(우리는 모두 버리고 갈 거야)
Let’s show them we are better
(우리가 더 낫다는 걸 그들에게 보여주자)
Owl City(아울 시티)는 아담 영이 주축이 되는, 미국 일렉트로니카 음악 프로젝트입니다.
I’m digging through the glovebox
(자동차 앞좌석 칸을 찾아보고 있어)
I thought I had a map in here
(여기에 지도가 있다 생각했는데)
The driver’s door doesn’t lock
(운전석 문은 잠겨지지 않아)
I bought the car my junior year
(내가 3학년 때 이 차를 샀지)
There’s candy in my backpack
(배낭에 캔디가 있어)
And you can pick our soundtrack
(사운드 트랙을 골라봐)
We’re heading for the East Coast tonight
(오늘 밤 우리는 동쪽 해안을 향해 떠나)
So pack your bags and hold on tight
(그러니 짐을 싸고 단단하게 매렴)
Cuz we’re taking off
(우리는 이륙하고 있으니깐)
Run away with me
(나랑 함께 떠나자)
We’re on the way to New York City
(우리는 뉴욕을 지나가고 있어)
Take my hand and see
(내 손을 잡고 나를 보렴)
Manhattan never look so pretty
(맨해튼은 예쁘지가 않네)
Travel light and see the world right
(가벼운 여행 그리고 세상을 바라봐)
You’ll never know if you never go so
(가보지 않으면 넌 절대 몰라)
Run away with me
(나랑 함께 떠나자)
And say hello to New York City
(그리고 뉴욕을 향해 인사하자)
하림의 ‘여기보다 어딘가에’는 정규 2집 ‘Whistle In A Maze’에 수록된 곡입니다. 이 앨범은 하림이 실제로 아일랜드 여행을 다녀온 후에 만든 앨범으로, 잘 알려져 있는 곡입니다. 하림은 혼자 떠났던 아일랜드 여행에서 배운 악기들을 연습하여, 자신의 노래에 보탰다고 합니다.
내가 가꾸었던 내 자유를 찾아
들판을 달려 파도가 흰구름을 뿜는 곳으로
지금 여기보다 그 어디엔가로
Ana Vee(아나 비)는 하와이 주 Aiea(아이에아)에서 자란, 아티스트입니다.
Beautiful ocean and that palm trees
(아름다운 바다와 야자수)
Sun is always shining feel that cool breeze
(태양은 항상 빛나고 시원한 바람을 느껴)
Why you in a hurry no need rush things
(서두를 필요가 뭐가 있어?)
Just sit back and cruise um
(그냥 앉아 크루즈 여행을 떠나자)
What will be will be
(어떻게 되던 말던)
This place they call paradise I call my home
(그들이 낙원이라 부르는 이곳. 나의 집이야)
Blessed to be born and raised local grown
(이곳에서 태어나고 자라며 축복받았지)
This aloha going around
(평화로운 알로하가 널리 퍼져)
You know its contagious
(알로하가 여기저기로 옮겨지는 거, 너도 알잖아)
No cant contain it
(무엇도 억누를 수 없어)
Yeah my favorite place is that
(그래 내가 제일 좋아하는 이곳)
Hawa ii
(에이치 더블유 에이 아아)
Hawa ii
(에이치 더블유 에이 아아)
Hawa ii
(에이치 더블유 에이 아아)
There aint no other place like these islands this
(이런 섬은 어느 곳에도 없어)
캐나다 싱어송라이터, Shawn Mendes(션 멘데스)의 ‘Lost In Japan’입니다.
All it’d take is one flight
(비행기 한번 타면 돼)
We’d be in the same time zone
(우리는 같은 시간대에 있을 거야)
Looking through your timeline
(너의 타임라인을 봐봐)
Seeing all the rainbows, I
(무지개를 봐봐, 나)
I got an idea
(기발한 아이디어가 있어)
And I know that it sounds crazy
(이상하게 들릴지도 모르지만)
I just wanna see ya
(난 그냥 네가 보고 싶어)
Oh, I gotta ask
(오, 너에게 묻고 싶어)
Do you got plans tonight?
(오늘 밤에 약속 있어?)
I’m a couple hundred miles from Japan, and I
(나 일본에서 멀리 날아왔어, 그리고 나)
I was thinking I could fly to your hotel tonight
(오늘 밤 너의 호텔에 날아가는 생각을 했어)
‘Cause I-I-I can’t get you off my mind
(왜냐하면 널 지울 수 없으니깐)
Can’t get you off my mind
(널 지울 수 없으니깐)
