♬ Giveon – Heartbreak Anniversary (가사 해석/Lyrics)

Balloons are deflated
(바람 빠진 풍선이)
Guess they look lifeless like me
(생기를 잃은 내 모습 같아)
We miss you on your side of the bed, mmm
(옆에 누워 있던 너의 모습이 그리워)
Still got your things here
(아직 가지고 있는 너의 물건들)
And they stare at me like souvenirs
(그 물건들이 나를 기념품처럼 쳐다봐)
Don’t wanna let you out my head
(널 머릿속에서 지우고 싶지 않아)
Just like the day that I met you
(내가 널 만났던 그날처럼)
The day I thought forever
(영원을 믿었던 그날)
Said that you love me
(날 사랑한다는 그 말)
But that’ll last for never
(하지만 영원할 순 없지)
It’s cold outside
(바깥은 너무 추워)
Like when you walked out my life
(네가 나를 떠났을 때처럼)
Why you walk out my life?
(왜 나를 떠나간 거야?)
I get like this every time
(나는 이런 날에는 항상 이래)
On these days that feel like you and me
(함께인 것 같은 요즘)
Heartbreak anniversary
(이별 기념일에)
‘Cause I remember every time
(나는 매번 기억이 나니까)
On these days that feel like you and me
(함께인 것 같은 요즘)
Heartbreak anniversary
(이별 기념일에)
Do you ever think of me?
(너도 나를 생각하고 있니?)
I’m buildin’ my hopes up
(난 희망을 키우고 있어)
Like presents unopened ’til this day
(오늘까지 열어본 적 없는 선물처럼)
I still see the messages you read, mmm
(난 여전히 네가 보낸 메시지를 읽고 있어)
I’m foolishly patient
(나는 바보같이 기다리기만 했지)
Can’t get past the taste of your lips
(너의 입술을 잊을 수 없어)
Don’t wanna let you out my head
(널 머릿속에서 지우고 싶지 않아)
Just like the day that I met you
(내가 널 만났던 그날처럼)
The day I thought forever
(영원을 믿었던 그날)
Said that you love me
(날 사랑한다는 그 말)
But that’ll last for never
(하지만 영원할 순 없지)
It’s cold outside
(바깥은 너무 추워)
Like when you walked out my life
(네가 나를 떠났을 때처럼)
Why you walk out my life?
(왜 나를 떠나간 거야?)
I get like this every time
(나는 이런 날에는 항상 이래)
On these days that feel like you and me
(함께인 것 같은 요즘)
Heartbreak anniversary
(이별 기념일에)
‘Cause I remember every time
(나는 매번 기억이 나니까)
On these days that feel like you and me
(함께인 것 같은 요즘)
Heartbreak anniversary
(이별 기념일에)
Do you ever think of me?
(너도 나를 생각하고 있니?)
of me
(내 생각을)
‘Cause I think of you, think of you
(난 널 생각하니까, 생각하니까)

♬ Giveon – Heartbreak Anniversary (곡 소개)

작곡 : Giveon Evans , Varren Wade , Sevn Thomas , Maneesh
작사 : Giveon Evans , Varren Wade , Sevn Thomas

2018년에 데뷔한 미국의 R&B 싱어송라이터, Giveon(기비온)의, ‘Heartbreak Anniversary’입니다.

♬ Giveon – Heartbreak Anniversary (핵심 단어 및 표현)

deflate [공기를 빼다], lifeless [활기 없는], souvenirs [기념품], walk on (on somebody) [(관계를 맺어 오던) (~를) 떠나다]