당신의 크리스마스를 더욱더 빛내줄 크리스마스 캐롤 5곡을 들고 왔습니다. 좋은 캐롤 감상하시고 일생에서 가장 사랑이 넘치는 크리스마스가 되시길 바랍니다. 참고로 다섯 캐롤 모두, 음악 서비스에 있는 곡들이니 (벅스 기준) 언제 어디서든지 부담 없이 들어주시길 바랍니다.

---

‘Joy to the World’은 우리이게 ‘기쁘다 구주 오셨네’로 알려진 크리스마스 캐롤입니다. 이 노래는 20세기 말 북미에서 가장 출판이 많이 된 캐롤로 기록되기도 했습니다. 위 영상의 Pentatonix(펜타토닉스)은 미국의 5인조 혼성 아카펠라 그룹입니다.

Joy to the world
Joy to the world oh woah
Joy to the world The Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven and heaven and nature sing
Joy to the world
Joy to the world oh
Joy to the world The Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat repeat the sounding joy
Joy to the world then we sing
Let the earth receive her King
Joy to the world then we sing
Let the angel voices ring
Joy to the world then we sing
Let the men their songs employ
Joy to the world then we sing
And repeat the sounding joy
He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
(And makes the nations prove)
And glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders wonders of His love
And wonders wonders of His love
Joy to the world then we sing
Let the earth receive her King
Joy to the world then we sing
Let the angel voices ring

---

2005년 11월 24일에 빅마마(Big Mama)가 발매한 크리스마스 스페셜 앨범, ‘Big Mama’s Gift’에 수록된 곡입니다. 우리에게는 ‘북치는 소년’이라는 제목으로 더 친숙한 곡입니다.

Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
Yo lay before the king pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
So to honor him pa rum pum pum pum
when we come.. when we come
Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That’s fit to give our King, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Shall I play for you pa rum pum pum pum
om my drum on my drum
Come they told me pa rum pum pum pum
A new born King to see pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring pa rum pum pum pum
To lay before the King pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That’s fit to give our King, pa rum pum pum pum
rum pum pum pum, rum pum pum pum
Shall I play for you pa rum pum pum pum
om my drum on my drum
I play my best for Him, pa rum pum pum pum,
Then He smiled at me pa rum pum pum pum
Me and my drum uh

---

존 가드너 (John Gardner)가 작곡하고 Whitney Houston(휘트니 휴스턴)이 다시 부른 ‘The First Noel’입니다.

The first Noel
The angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay tending their sheep
On a cold winter’s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
They looked up and saw a star
Shining in the the East beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Jesus, Oh yea
Christ is
Born Is The King of Israel
Oh
Jesus
Christ is born
Born is the King of Israel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Jesus
The first Noel
Born is the King of King of
Yeah, Yeah
Christ is born
Hallelujah
He is born
Born is the King of all

---

‘Angels We Have Heard on High’은 프랑스에서 처음으로 나왔으며 그로부터 7년 후인 1862년에 영어로 번역되었습니다. 작곡 미상인 캐롤입니다.

Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Christ Whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord the newborn King
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Gloria (Angels we have heard on high)
Sweetly singing
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
In excelsis Deo

---

‘O Holy Night’은 프랑스의 아돌프 아당(Adolphe Adam)이 1847년에 작곡한 크리스마스 캐롤입니다.

O Holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Til He appeared and the soul felt it’s worth
A thrill of hope the weary world rejoyces
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angel voices
O night divine!
O night when Christ was born
O night divine!
O night, O night divine!
And in His Name, all oppression shall cease
Sweet hymns of joy
in grateful chorus raise we
Let all within us praise his holy name
Christ is the Lord!
Their name forever praise we
Noel, Noel
O night, O night Divine
Noel, Noel
O night, O night Divine
Noel, Noel
O night, O holy Divine

---